Įgyvendinant projektą „Suaugusiųjų mokymosi galimybių plėtra“ (projekto Nr. 10-076-P-0001), atliekama Visagino savivaldybės gyventojų poreikių ir lūkesčių analizė
neformaliojo suaugusiųjų švietimo ir tęstinio mokymosi (NSŠTM) srityje.
Klausimynas parengtas siekiant išsiaiškinti Visagino savivaldybės gyventojų mokymosi poreikius, interesus, prioritetines mokymosi kryptis ir lūkesčius, nustatyti pagrindinius veiksnius, darančius įtaką suaugusiųjų dalyvavimui neformaliojo švietimo ir
tęstinio mokymosi veiklose. 
Surinkta informacija bus naudojama planuojant ir organizuojant gyventojų poreikius
atitinkančias neformaliojo suaugusiųjų švietimo ir tęstinio mokymosi veiklas
bei numatant jų tobulinimo ir plėtros kryptis. Siekiant sudaryti galimybę
apklausoje dalyvauti įvairioms Visagino savivaldybės gyventojų grupėms ir
surinkti kuo įvairesnes nuomones, klausimynas parengtas lietuvių ir rusų kalbomis. 
Gerbiamas Visagino savivaldybės gyventojau, kviečiame Jus dalyvauti apklausoje, kuria siekiama išsiaiškinti Visagino
gyventojų neformaliojo suaugusiųjų švietimo ir tęstinio mokymosi poreikius,
interesus bei lūkesčius. Jūsų nuomonė yra svarbi planuojant ir organizuojant
gyventojų poreikius atitinkančias mokymosi galimybes.
Apklausa yra anoniminė. Prašome pasirinkti Jums tinkamiausius atsakymų
variantus.
Цель и назначение анкеты В рамках реализации проекта «Расширение возможностей обучения взрослых» (проект № 10-076-P-0001) проводится анализ
потребностей и ожиданий жителей Висагинского самоуправления в сфере
неформального образования взрослых и непрерывного обучения (NSŠTM).

Анкета разработана с целью выяснить потребности жителей Висагинского
самоуправления в обучении, их интересы, приоритетные направления обучения и
ожидания, а также определить основные факторы, влияющие на участие взрослых в
мероприятиях и программах неформального образования и непрерывного обучения.
Собранная информация будет использоваться для
планирования и организации возможностей обучения, соответствующих потребностям жителей, а также для определения направлений совершенствования и развития неформального образования взрослых и непрерывного обучения.
Для того чтобы обеспечить возможность участия в опросе различным группам
жителей Висагинского самоуправления и собрать более разнообразные мнения,
анкета подготовлена на литовском и русском языках.
Приглашаем принять участие в опросе
Уважаемый житель Висагинского самоуправления!
Приглашаем Вас принять участие в опросе, целью которого
является выяснение потребностей, интересов и ожиданий жителей Висагинаса в сфере неформального образования взрослых и непрерывного обучения. Ваше мнение важно для планирования и организации возможностей обучения, соответствующих потребностям жителей.
Опрос является анонимным. Пожалуйста, выберите наиболее подходящие для Вас варианты ответов.