Apklausos "Nykstančios žemaičių tarmės savybės" rezultatai
Respondentų statistika:
Viso respondentų:
186
Rezultatų santrauka
1. Jūsų amžius? (pasirenkamas klausimas)
Iki 21 79 bar1bar2  42.7%
22-35 66 bar1bar2  35.7%
36-50 22 bar1bar2  11.9%
51-66 16 bar1bar2  8.6%
Daugiau 2 bar1bar2  1.1%
Viso atsakymų 185  
2. Gyvenamoji vieta (pasirenkamas klausimas)
Žemaitijos teritorija 114 bar1bar2  61.3%
Ne Žemaitijos teritorija 41 bar1bar2  22%
Kintama 31 bar1bar2  16.7%
Viso atsakymų 186  
3. Kuriam tarmės regionui save priskiriate? (pasirenkamas klausimas)
Šiaurės žemaičiams telšiškiams (Telšiai, Skuodas, Mažeikiai, Akmenė) 75 bar1bar2  61.5%
Šiaurės žemaičiams kretingiškiams (Kretinga, Plungė, Rietavas) 22 bar1bar2  18%
Pietų žemaičiams varniškiams (Varniai, Šilalė, Kuršėnai) 6 bar1bar2  4.9%
Pietų žemaičiams raseiniškiams (Raseiniai, Kelmė, Tauragė) 9 bar1bar2  7.4%
Vakarų žemaičiams (Klaipėda, Šilutė) 6 bar1bar2  4.9%
Nežinau/nepriskiriu 4 bar1bar2  3.3%
Viso atsakymų 122  
4. Trumpųjų veiksmažodžių su bendraties galūne -yti III asmenį tariate su galūne -yn(a). Pavyzdžiui: lyn (lyja), gyn (gyja), ryn (ryja), vyn (vija). (pasirenkamas klausimas)
Taip 86 bar1bar2  72.3%
Ne 17 bar1bar2  14.3%
Kartais 16 bar1bar2  13.4%
Viso atsakymų 119  
5. Trumpinate nekirčiuotas galūnes. Pavyzdžiui: laps (lapas), jod (juda), luo (loja). (pasirenkamas klausimas)
Taip 128 bar1bar2  70.3%
Ne 18 bar1bar2  9.9%
Kartais 36 bar1bar2  19.8%
Viso atsakymų 182  
6. Bendrinės kalbos ilguosius -o ir -ė keičiate į -uo, -ie. Pavyzdžiui: puons (ponas), liets (lėtas), stuov (stovi), žadiet (žadėti). (pasirenkamas klausimas)
Taip 120 bar1bar2  65.9%
Ne 23 bar1bar2  12.6%
Kartais 39 bar1bar2  21.4%
Viso atsakymų 182  
7. Bendrinės kalbos įvardžius tuos, anuos, katruos (kuriuos) tariate tus, anus, katrus (kurius). (pasirenkamas klausimas)
Taip 115 bar1bar2  62.5%
Ne 31 bar1bar2  16.8%
Kartais 38 bar1bar2  20.7%
Viso atsakymų 184  
8. Naudininko linksnio vyriškosios giminės galūnę –iems tariate –ėms (būdinga šiaurės žemaičiams) arba –yms (būdinga pietų žemaičiams). Pavyzdžiui: anėms/anyms (aniems), kuokėms/kuokyms (kokiems), gerėsėms/gerysyms (geriesiems), aukštėms/aukštyms (aukštiems). (pasirenkamas klausimas)
Taip 62 bar1bar2  60.8%
Ne 24 bar1bar2  23.5%
Kartais 16 bar1bar2  15.7%
Viso atsakymų 102  
9. Bendrinės kalbos bendraties su sangrąžos dalelyte galūnę -is keičiate į -ėis. Pavyzdžiui: džiaugtėis (držiaugtis), vadaluotėis (vadalotis), pouštėis (puoštis). (pasirenkamas klausimas)
Taip 67 bar1bar2  55.4%
Ne 38 bar1bar2  31.4%
Kartais 16 bar1bar2  13.2%
Viso atsakymų 121  
10. Bendrinės kalbos daiktavardžio naudininko linksnio vyriškosios giminės galūnę -ui tariate -ou. Pavyzdžiui: žmuogou (žmogui), diekou (dėkui), pėlvou (pilvui), darbou (darbui). (pasirenkamas klausimas)
Taip 71 bar1bar2  55%
Ne 36 bar1bar2  27.9%
Kartais 22 bar1bar2  17.1%
Viso atsakymų 129  
11. Bendrinės kalbos vyriškosios giminės vietininko linksnio galūnę -uje keičiate į -ou. Pavyzdžiui: vėršou (viršuje), dongou (danguje), pečiou (pečiuje). (pasirenkamas klausimas)
Taip 70 bar1bar2  54.7%
Ne 44 bar1bar2  34.4%
Kartais 14 bar1bar2  10.9%
Viso atsakymų 128  
12. Veiksmažodžio III asmens esamajame laike pridedate priesagą -st. Pavyzdžiui: šėlst (šyla), kėlst (kyla), bėrst (byra), skėlst (skyla). (pasirenkamas klausimas)
Taip 66 bar1bar2  53.2%
Ne 42 bar1bar2  33.9%
Kartais 16 bar1bar2  12.9%
Viso atsakymų 124  
13. Bendrinės kalbos žodžių kamienuose arba galūnėse esančius -ai (-iai), -ei keičiate į -ē, -ā. Pavyzdžiui: batā (batai), paukštē (paukščiai), matē (matei), vāks (vaikas). (pasirenkamas klausimas)
Taip 95 bar1bar2  51.6%
Ne 49 bar1bar2  26.6%
Kartais 40 bar1bar2  21.7%
Viso atsakymų 184  
14. Naudojate atematines formas. Pavyzdžiui: mėigt (miega), lėikt (lieka), skaust (skauda), krimst (krinta). (pasirenkamas klausimas)
Taip 61 bar1bar2  51.7%
Ne 32 bar1bar2  27.1%
Kartais 25 bar1bar2  21.2%
Viso atsakymų 118  
15. Daiktavardžių mažybinė priesaga -el keičiate į -iel. Pavyzdžiui: šunielis (šunelis), šaukštielis (šaukštelis), vaikielis (vaikelis), daržielis (darželis). (pasirenkamas klausimas)
Taip 61 bar1bar2  50.8%
Ne 44 bar1bar2  36.7%
Kartais 15 bar1bar2  12.5%
Viso atsakymų 120  
16. Bendrinės kalbos moteriškosios giminės daugiskaitos vardininko galūnę -os keičiate į -as. Pavyzdžiui: baltas lonkas (baltos lankos), pražūtingas aistras (pražūtingos aistros), ėlgas ronkas (ilgos rankos), žalės pėivas (pyvas) (žalios pievos). (pasirenkamas klausimas)
Taip 81 bar1bar2  50.3%
Ne 50 bar1bar2  31.1%
Kartais 30 bar1bar2  18.6%
Viso atsakymų 161  
17. Veiksmažodžių su bendraties galūne –auti asmenavimo priesagą –j keičiate i –n. Pavyzdžiui: dalyvaunu (dalyvauju), puotaunam (puotaujame), gudrauna (gudrauja), viešpatauna (viešpatauja). (pasirenkamas klausimas)
Taip 53 bar1bar2  50.5%
Ne 28 bar1bar2  26.7%
Kartais 24 bar1bar2  22.9%
Viso atsakymų 105  
18. Daiktavardžio vyriškosios giminės galininko linksnio galūnę -ų keičiate į -o. Pavyzdžiui: kreiptėis i žmuogo (kreiptis į žmogų), važioun i torgo (važiuoja į turgų), tor vėina (vīna) sūno (turi vieną sūnų). (pasirenkamas klausimas)
Taip 52 bar1bar2  50.5%
Ne 32 bar1bar2  31.1%
Kartais 19 bar1bar2  18.4%
Viso atsakymų 103  
19. Tam tikrų linksnių galūnėse arba žodžių kamienuose atsisakote bendrinėje kalboje naudojamų afrikatų (č, dž raidžių). Pavyzdžiui: medē (medžiai), jautē (jaučiai), korts (kurčias), žaid (žaidžia). (pasirenkamas klausimas)
Taip 87 bar1bar2  47.8%
Ne 49 bar1bar2  26.9%
Kartais 46 bar1bar2  25.3%
Viso atsakymų 182  
20. Bendrinės kalbos bevardės giminės galūnę -u keičiate į -i. Pavyzdžiui: daruos tumsi (darosi tamsu), dėina būn švėisi (dieną būna šviesu), laukė viesi (lauke vėsu). (pasirenkamas klausimas)
Taip 55 bar1bar2  44.7%
Ne 39 bar1bar2  31.7%
Kartais 29 bar1bar2  23.6%
Viso atsakymų 123  
21. Keičiate bendrinės kalbos -ie, -uo į -ėi (-y), -ou (-ū). Pavyzdžiui: kroupas (krūpas) (kruopos), patėis (patys) (paties), šlouta (šlūta) (sluota), kėik (kyk) (kiek). (pasirenkamas klausimas)
Taip 84 bar1bar2  45.4%
Ne 60 bar1bar2  32.4%
Kartais 41 bar1bar2  22.2%
Viso atsakymų 185  
22. Vyriškosios giminės daiktavardžių su galūne -is vietininko linksnyje galūnę -yje keičiate į -ėje. Pavyzdžiui: pasaulėje (tariama: pasaulie/=pasaulyje), ūkėje (ūkie/=ūkyje), akligatvėje (akligatvie/=akligatvyje), beprotnamėje (bepruotnamie/=beprotnamyje). (pasirenkamas klausimas)
Taip 44 bar1bar2  45.4%
Ne 43 bar1bar2  44.3%
Kartais 10 bar1bar2  10.3%
Viso atsakymų 97  
23. Būdvardžio vardininko vyriškosios giminės galūnę -ų keičiate į -į. Pavyzdžiui: sunki darba (sunkų darbą), graži papuošala (gražų papuošalą), skani užkondi (skanų užkandį), stati miedi (statų medį). (pasirenkamas klausimas)
Taip 44 bar1bar2  44%
Ne 44 bar1bar2  44%
Kartais 12 bar1bar2  12%
Viso atsakymų 100  
24. Trumpuosius bendrinės kalbos -u ir -i keičiate į -o ir -ė. Pavyzdžiui: plota (pluta), kėts (kitas), pėršts (pirštas), kor (kur). (pasirenkamas klausimas)
Taip 83 bar1bar2  44.6%
Ne 61 bar1bar2  32.8%
Kartais 42 bar1bar2  22.6%
Viso atsakymų 186  
25. Bendrinės kalbos tariamosios nuosakos III asmens galūnę -ų keičiate į -om. Pavyzdžiui: važioutom (važiuotų), siestom (sėstų), trepsietom (trepsėtų). (pasirenkamas klausimas)
Taip 56 bar1bar2  44.1%
Ne 48 bar1bar2  37.8%
Kartais 23 bar1bar2  18.1%
Viso atsakymų 127  
26. Perkeliate žodžio kirtį iš galo į priekį (pvz. nègaliu vietoj negaliù, laĩškai vietoj laiškaĩ). (pasirenkamas klausimas)
Taip 77 bar1bar2  43.5%
Ne 27 bar1bar2  15.3%
Kartais 73 bar1bar2  41.2%
Viso atsakymų 177  
27. Bendrinės kalbos dvigarsius -an, -am keičiate i -on (-un), -om (-um). Pavyzdžiui: lakstontis (=lakstantys), romstis (ramstis), skrundis arba skrodnis (=skrandis), sumtis arba somtis (=samtis). (pasirenkamas klausimas)
Taip 78 bar1bar2  42.4%
Ne 71 bar1bar2  38.6%
Kartais 35 bar1bar2  19%
Viso atsakymų 184  
28. Bendrinės kalbos II būdvardžio linksniuotės dgs. vyr. g. galūnę -ūs keičiate į -i. Pavyzdžiui: graži nomā (gražūs namai), stėpri smūgē (stiprūs smūgiai), lonksti santīkē (lankstūs santykiai). (pasirenkamas klausimas)
Taip 68 bar1bar2  39.8%
Ne 69 bar1bar2  40.4%
Kartais 34 bar1bar2  19.9%
Viso atsakymų 171  
29. Daiktavardžių naudininko linksnio galūnes -iui, -iai keičiate į -ėi. Pavyzdžiui: šonėi (šuniui), vagėi (vagiui), akėi (akiai), seserėi (seseriai). (pasirenkamas klausimas)
Taip 48 bar1bar2  38.1%
Ne 49 bar1bar2  38.9%
Kartais 29 bar1bar2  23%
Viso atsakymų 126  
30. III linksniuotės daiktavardžių įnagininko galūnę -imi keičiate į -e. Pavyzdžiui: so kumpa nuose (su kumpa nosimi), skundas šėrde (skundžiasi širdimi), plauk valte (plaukia valtimi). (pasirenkamas klausimas)
Taip 45 bar1bar2  37.2%
Ne 45 bar1bar2  37.2%
Kartais 31 bar1bar2  25.6%
Viso atsakymų 121  
31. Bendrinės kalbos daugiskaitos vietininko galūnę -uose keičiate į -ūsė. Pavyzdžiui: numūsė (namuose), Šakiūsė (Šakiuose), kambariūsė (kambariuose), šėltnomiūsė (šiltnamiuose). (pasirenkamas klausimas)
Taip 66 bar1bar2  35.9%
Ne 89 bar1bar2  48.4%
Kartais 29 bar1bar2  15.8%
Viso atsakymų 184  
32. Vartojate priešdėlinių veiksmažodžių sangrąžos dalelytę po galūnės. Pavyzdžiui: bemuokuos (besimoko), negaunas (nesigauna), tekelas (tesikelia). (pasirenkamas klausimas)
Taip 39 bar1bar2  33.9%
Kartais 46 bar1bar2  40%
Ne 30 bar1bar2  26.1%
Viso atsakymų 115  
33. Veiksmažodžių liepiamosios nuosakos galūnes –im, –it keičiate į –iam, –iat (tariama: *ém, *ét). Pavyzdžiui: būkiam (būkim), džiaukiatės (džiaukitės), palūkėkiat (palūkėkit), išpažinkiam (išpažinkim). (pasirenkamas klausimas)
Taip 34 bar1bar2  33.3%
Ne 45 bar1bar2  44.1%
Kartais 23 bar1bar2  22.5%
Viso atsakymų 102  
34. Bendrinės kalbos žodžio kamieno nosines -ą, -ę keičiate į -ō (-on), -ė̄ (-ėn). Pavyzdžiui: žōsis (žonsis arba žousis) (žąsis), sprė̄stė (arba sprenstė) (spręsti), grōžts (grąžtas). (pasirenkamas klausimas)
Taip 60 bar1bar2  33%
Ne 86 bar1bar2  47.3%
Kartais 36 bar1bar2  19.8%
Viso atsakymų 182  
35. Kai kuriuose veiksmažodžiuose vietoje bendrinės kalbos priesagos vartojate *lioti. Pavyzdžiui: kraulioti (krauti), mėtlioti (mėtyti), imblioti (iminėti), daiglioti (sodinti daigus), pylioti (pilti, pilstyti). (pasirenkamas klausimas)
Taip 19 bar1bar2  31.7%
Ne 21 bar1bar2  35%
Kartais 20 bar1bar2  33.3%
Viso atsakymų 60  
36. Bendrinės kalbos esamojo laiko II asmens daugiskaitos galūnę -(i)amės keičiate į -amuos. Pavyzdžiui: džiaugamuos (džiaugiamės), vašėnamuos (vaišinamės), rokounamuos (rokuojamės), bičiuliaunamuos (bičiuliaujamės). (pasirenkamas klausimas)
Taip 43 bar1bar2  31.4%
Ne 69 bar1bar2  50.4%
Kartais 25 bar1bar2  18.2%
Viso atsakymų 137  
37. Naudojate dviskaitą. Pavyzdžiui: vedu (mes abu), vedums (jums abiems), do lito (du litai), važiousev (važiuosim mes abu), jodoms (jums dviems). (pasirenkamas klausimas)
Taip 50 bar1bar2  27.5%
Ne 94 bar1bar2  51.6%
Kartais 38 bar1bar2  20.9%
Viso atsakymų 182  
38. Prieš daiktavardžių kamieną tam tikrais atvejais pridedate -v. Pavyzdžiui: vagorklos (vagorks) (agurkas), vašuoklē (ašokliai), vobolē (obuoliai), vo (o, jungtukas). (pasirenkamas klausimas)
Taip 34 bar1bar2  26.4%
Ne 51 bar1bar2  39.5%
Kartais 44 bar1bar2  34.1%
Viso atsakymų 129  
39. Bendrinės kalbos dalyvio trečiojo asmens daugiskaitos galūnę -ę keičiate į -ėn (pietiečiai) arba -ėi (šiauriečiai). Pavyzdžiui: bovėn (-ėi) (buvę), skriaudėn (-ėi) (skriaudę). (pasirenkamas klausimas)
Taip 40 bar1bar2  22.1%
Ne 122 bar1bar2  67.4%
Kartais 19 bar1bar2  10.5%
Viso atsakymų 181  
40. Tam tikruose laiką žyminčiuose būdvaržiuose kamiene vietoj v tariate b. Pavyzdžiui: onkstībėėjē (ankstyvieji), vėlībėėjē (vėlyvieji), senuobėšks (senoviškas), (pasirenkamas klausimas)
Taip 19 bar1bar2  19.2%
Ne 55 bar1bar2  55.6%
Kartais 25 bar1bar2  25.3%
Viso atsakymų 99  
41. Tam tikruose žodžiuose šaknyse minkštinate r raidę. Pavyzdžiui: driaugs (draugas), kriaut (krauti), riaugiet (raugėti), triūba (trūba), kriupis (krupis), kriūva (krūva). (pasirenkamas klausimas)
Taip 17 bar1bar2  18.9%
Ne 44 bar1bar2  48.9%
Kartais 29 bar1bar2  32.2%
Viso atsakymų 90  
42. Vietoj daiktavardžio kilmininko linksnio, einančio su prielinksniu, vartojate naudininką. Pavyzdžiui: už Telšēm (už Telšių), gol unt peivā (guli ant pievos), apsisauguot nu saulē (apsisaugoti nuo saulės). (pasirenkamas klausimas)
Taip 18 bar1bar2  18.2%
Ne 67 bar1bar2  67.7%
Kartais 14 bar1bar2  14.1%
Viso atsakymų 99  
43. Naudininko linksnio vyriškosios giminės įvardžiuotinę galūnę –ajam tariate –uojui. Pavyzdžiui: geruojuo [geroujou] (=gerajam), baltuojuo [baltoujou] (=baltajam), kaltinamuojuo [kaltinamoujou]
(=kaltinamajam), akluojuo [akloujou] (=aklajam). (pasirenkamas klausimas)
Taip 19 bar1bar2  18.1%
Ne 71 bar1bar2  67.6%
Kartais 15 bar1bar2  14.3%
Viso atsakymų 105  
44. Tam tikruose žodžiuose kamiene bendrinės kalbos -y (-i) tariate -in. Pavyzdžiui: kninga (knyga), bažninčė (bažnyčia), kunings (kunigas), piningā (pinigai). (pasirenkamas klausimas)
Taip 26 bar1bar2  17.7%
Ne 85 bar1bar2  57.8%
Kartais 36 bar1bar2  24.5%
Viso atsakymų 147  
45. Vietoj bendrinės kalbos tariamosios nuosakos I asmens galūnės -iau (jei po jos neina sangrąžos dalelytė -si) tariate -iuo. Pavyzdžiui: biegčiuo (bėgčiau), luočiuo (ločiau), stumčiuo (stumčiau), pėrkčiuo (pirkčiau). (pasirenkamas klausimas)
Taip 31 bar1bar2  17.2%
Ne 125 bar1bar2  69.4%
Kartais 24 bar1bar2  13.3%
Viso atsakymų 180  
46. Vietoj bendrinės kalbos būtojo dažninio laiko (su priesaga -dam) naudojate žodelį "liub" + bendratis arba būsimasis laikas. Pavyzdžiui: anėi liub važious (jie važiuodavo), mas liubam lasītė (mes rinkdavome). (pasirenkamas klausimas)
Taip 23 bar1bar2  12.6%
Ne 117 bar1bar2  64.3%
Kartais 42 bar1bar2  23.1%
Viso atsakymų 182  

Paaiškinimas: Viso atsakymų yra visų atsakymų, pasirinktų pagal tam tikro klausimo dalyvius, suma. Kiekvieno atsakymo varianto procentinė išraiška yra apskaičiuojama padalinus šio atsakymo reikšmę iš visų atsakymų sumos.